viernes, 31 de agosto de 2012

Casal de verano 2012

Martes 19/06/2012
Voluntariado 2012






































































Domingo 24/06/2012
Voluntariado 2012





















Jueves 02/08/2012
Ordenando ropa
Después de una viaje de 11 horas en autobús llegamos ayer a las 19.00 hora local a Erfoud. Nos instalamos en la casa donde viviremos durante 8 días y esta mañana hemos empezado a ordenar la ropa que se repartirá durante los días del casal de verano.
Estos días estan en pleno Ramadan y por  esta razón los horarios son un poco fuera de lo común. La vida estos días empieza a las 19.00 hora.
Os iremos informando de nuestro trabajo.
Alba y Mariona


Sábado 04/08/2012
Calor y Ramadan en Erfoud
Después de dos días sin actualizar ha llegado el momento de que os hagamos un pequeño resumen de lo que estamos haciendo estos días. Ayer estuvimos descargando el material que trajo nuestro compañero Benjamin de ASORIDO (Asociación Solidaria Ribera del Duero). Tardamos bastante en descargar todo el material ya que la furgoneta iba muy llena y estos días está haciendo mucho calor por la zona como se puede observar en la fotografía, esta mañana estabamos a 55ºC.
Después de clasificar la ropa mañana realizaremos el reparto en uno de los poblados del Sector Escolar Dakhla, el poblado de Chyahna, se repartirá la ropa a las famílias con mayores necesidades económicas y necesidades que han sido previamente seleccionadas por nuestros colaboradores de aquí Erfoud.
 A parte de todo esto estamos aprovechando para preparar el casal de verano, visitando la escuela y recordando con los niños canciones y juegos que les enseñamos allí. Una muestra de ello es la fotografia en la que aparecemos bailando el "Boogie-boogie" con niños y niñas del Casal 2011 y con uno de los monitores voluntarios de Erfoud.
 Hasta la próxima actualización.
Esperamos que el calor y los horarios del Ramadan nos permitan contaros nuestro trabajo de mañana.
 Alba y Mariona 
Martes 07/08/2012
Día intenso
Hoy hemos visitado el hospital provincial de Erfoud para ver en que condiciones se encuentra, no nos han permitido realizar fotografías asi que os haremos una breve descripción. El hospital, dentro de lo que cabe, esta en muy buen estado; el problema esta en que la sala de operaciones esta inoperativa y si tienes que ser intervenido debes desplazarte hasta Errachidia (unos 70 km).
Después de la visita al hospital hemos ido a la escuela de Alhayn (Sector escolar Dakhla) donde realizaremos el casal 2012. Ya hemos visitado las classes para saber cuales utilizaremos y poder distribuirlas por grupos, también hemos visto los puntos de agua para organizar la merienda y la higiene bucal así como los espacios exteriores para las actividades.
Una vez todo esto hecho hemos seguido organizando la ropa y material antes de que Benjamin emprendiera su viaje de regreso a Burgos. Hemos tenido la colaboración de algunos chicos y chicas de Hbibat que vinieron al casal 2011.
Alba  y Mariona 
 (Hoy el wifi ha decidido no funcionar y escribimos desde un cyber con un teclado muy especial. En la próxima crónica actualizaremos todos los escritos con sus fotos).


Martes 07/08/2012
Más orden:
Hoy hemos seguido con la organización de la ropa y calzado y todo el material que la gente ha donado para poder hacer el reparto cuando se baje a realizar el casal de verano.
Sigue haciendo mucho calor y aquí el día empieza a las 19 horas cuando se pone el sol y para el Ramadan. A las 19h desayunamos, luego aprovechamos para actualizar la web y el facebook ya que es cuando está todo abierto y a las 2h de la madrugada cenamos para ir a dormir a las 4h. A las 8-9h de la mañana el sol y el calor ya no nos dejan dormir y empezamos nuestro día de trabajo. Estos horarios hacen que todo sea bastante más cansado pero realmente vale la pena compartir el Ramadan con ellos.
Nuestro viaje está a punto de terminar y echaremos de menos esta tradición.
 Alba y Mariona 
Viernes 10/08/2012
La vuelta:
El último día aprovechamos para terminar de dejar en orden todo el material para la repartición durante los días del Casal de Verano 2012.
La última noche en Hbibat pasamos la noche con las dos famílias que más nos han cuidado estos días, desayunamos y comimos con ellos pasando una última noche de Ramadan perfecta.
Ayer por la mañana la despedida fue muy dura ya que estos días con la convivencia y la vivencia del Ramadan hemos creado unos vínculos muy fuertes con estas dos familias que tan bien nos han tratado. Todos lloramos pero nos consolamos pensando que dentro de 10 días nos volveremos a ver y podremos volver a disfrutar de un te todos juntos.
El camino hacía Marrakech ha sido largo, las 11 horas en autobús se notan pero vale la pena saber que las haces después de compartir y aprender tanto con la gente de Erfoud y Hbibat.
Ahora ya esta todo a punto para el Casal de Erfoud 2012. La gente esta esperandonos a todos con mucha ilusión y ganas de compartir todavía más sus casas y tradiciones.
 Alba Franquet y Mariona Domènech
Viernes 10/08/2012Una nueva donación de 100 lotes de material escolar por parte de OTSA Maquinaria eléctrica 

Esta empresa, fundada en 1982 bajo el nombre de "Estudios y Proyectos", OTSA Maquinaria Eléctrica S.L. ha proporcionado servicios de ingeniería, construcción y desarrollo para la industria alimentaria, del automóvil y del sector energético. Actualmente especializada en la reparación y modernización de generadores hidroeléctricos, además de ofrecer un mantenimiento en centrales hidroeléctricas a lo largo de todo el año.
Sensibilizada con la sociedad, el medio ambiente y el entorno, OTSA no deja que la solidaridad desaparezca frente a la actual crisis que amenaza a nuestro país.
Estos lotes constan de: libretas, bolígrafos, lápices de colores y también de algo emblemático para una oficina técnica, un juego de escuadra y cartabón. Todo este material irá destinados a los niños que compongan el casal de verano de este año, durante los días del 20 al 31 de Agosto.
Este casal será dirigido por 12 voluntarios catalanes y compuesto por 100 niños del sector escolar de Dakhla (Errachidía). Una de las condiciones de ITRAN es que de esos 100 niños, el 60% sean niñas. La asociación apuesta fuertemente por la protección a la mujer, ya que es la más vulnerable ha abandonar sus estudios al pasar de primaria a secundaria.
Durante todo el año más de 30 personas realizan los preparativos de este casal, por ejemplo estos niños y niñas mencionados anteriormente han sido escogidos por profesores autóctonos de la asociación rigiéndose por sus valores; asistencia, esfuerzo, constancia, implicación en sus estudios, mejores notas...
Damos gracias a OTSA Maquinaria eléctrica por su donación y dar ejemplo así con un gesto de solidaridad hacía los niños del sector escolar de Dakhla.
Domingo 19/08/2012
Primeros días; primeras impresiones:
El viernes a las 8.00 de la mañana quedamos en el puerto todos preparados con nuestro equipaje para coger el barco e iniciar la aventura.
Durante el día nos paseamos por distintos puntos del barco y aprovechamos para leer, jugar, hablar un poco y también descansar y dormir. Después de cenar organizaron una "discoteca" en el salón del barco donde unas animadoras nos hicieron bailar canciones como "pajaritos por aquí...", ai seu ti pego, la bomba, etc.
El sábado, después de haber pasado la noche durmiendo con nuestros sacos, desayunamos y pasamos las pocas horas que quedaban de barco en el salón. Una vez llegados a puerto desembarcamos y emprendimos la ruta por tierras marroquíes con un autobús.

La primera parada fue en Assilah donde disfrutamos de un poco de playa, algas y sol antes de seguir con nuestro viaje. Pasamos por diferentes pueblos con sus mercados repletos de gente y bullicio, empezamos a notar el alma de este país.
Más tarde paramos en Meknes donde disfrutamos de un paseo por la medina, el zoco y de unas gotitas de lluvia que hicieron un poco más soportable el calor durante unos instantes.
La siguiente parada fue la cena, disfrutamos de uno de los platos marroquíes, el kefta, que se basa en carne picada espaciada al estilo de "hamburguesas". Iba acompañado de tomate y cebolla. Al final nos tomamos el típico e indispensable té.













Esta mañana después de pasar la noche en un hotel muy acogedor y de descansar mucho en Ifrane nos hemos dispuesto a visitar esta ciudad anglosajona a la que en Marruecos apodan "la pequeña Suiza".
La siguiente parada turística ha sido en el Cedro más antiguo de África dónde también hemos disfrutado de la compañia de los monos salvajes que nos han entretenido comiendo todo lo que le dábamos y saltando arriba y abajo de los árboles.
Hemos seguido la ruta hasta Midelt, la ciudad de las manzanas, donde hemos comido, cosa un poco difícil ya que todavía están en Ramadán. Mañana ya se celebra la fiesta del final del Ramadán y los horarios volverán a ser los habituales.
                                                                         

A las 17h hemos llegado al hotel Xaluca en Erfoud donde pasaremos estas dos semanas de casal. Esta tarde nos hemos organizado las habitaciones y nos hemos dado un baño en la piscina.
La cena ha sido excelente al lado de la piscina disfrutando un poco del "fresco" de la noche.

Lunes 20/08/2012
Conociendo la escuela:

Después de la primera noche en Erfoud después de dos días y medio de viaje y de haber conseguido una cama y una habitación acogedoras hemos amanecido con un delicioso desayuno en el fin del Ramadán, un día que depara una gran fiesta para la población musulmana.
Hemos ido a descubrir el centro de Erfoud donde nos hemos encontrado con una ciudad desolada con miradas de interrogación, a nuestro parecer, sobre qué hacemos aquí u otras de complicidad donde se percibía bien que sabían cual es nuestro cometido. El paseo ha sido breve ya que todo se encontraba cerrado a excepción de algunos puestos de agua debido a los rezos del fin del Ramadán


os gustaría comentar que en nuestro viaje a Erfoud nos hemos encontrado que debido a la celebración los habitantes autóctonos vestían sus mejores galas y nos han deleitado con cánticos y bailes dentro del autobús que han contrastado bastante con el vacío en la ciudad.

 Por la tarde una vez cargada la furgoneta nos hemos dirigido a la escuela de Alhayn, una fuente de colores dentro de un paisaje formado de casas semi-derruidas del color de la arena de la zona puesto que están formadas de ésta. Sorpresa la nuestra que nos esperaban todos los niños y niñas del casal que han roto la tristeza de los colores de las calles con sus carreras detrás de la furgoneta y la gran bienvenida con la que nos han recibido.
Después de descargar los materiales y comprobar las listas hemos podido conocer los principales actores de esta experiencia, algunos de las niñas y niños. Unos subidos en bicicleta, otros en asnos y otros corriendo con zapatillas o sin pero con una característica en común en todos ellos, una sonrisa. Habíamos llegado.

La gente nos observaba con curiosidad por aquel territorio el cual parecía haber estado en guerra. Los niños se acercaban, curioseaban, preguntaban y nosotros embelesados por ellos no entendíamos nada pero todo esto nos ha despertado más ganas de empezar el casal mañana.

Martes 21/08/2012
Empieza el casal:

Hoy hemos tenido el primer día completo. Por la mañana, después de un buen desayuno para cargar bien las pilas, nos hemos dividido en dos grupos de trabajo. Unos han ido a clasificar toda la ropa que se ha donado para la campaña contra el frío, y los demás han ido a la escuela a hacer los últimos preparativos para poder comenzar el casal con buen pie por la tarde. Ha sido una mañana de trabajo intenso, además, el grupo que ha ido a clasificar ropa ha podido disfrutar de la hospitalidad marroquí, deleitados con un té y unas pastas típicas del ramadán.

Después de una buena comida y un bañito, para poder soportar las altas temperaturas, alrededor de 45 grados, hemos ido hacia la escuela para empezar nuestro primer día de casal. Allí nos hemos reunido con los voluntarios de aquí, que por primera vez incluían a dos chicas. Nos hemos presentado, hemos hablado de lo que haríamos hoy, lo hemos puesto todo en su sitio y a las cinco ya teníamos a todos los niños esperandonos con deleite a la puerta de la escuela.  
 Al ser el primer dia, los niños han tenido que entrar de uno en uno mientras pasaban lista, ya que hay muchos más niños que quieren entrar pero  desgraciadamente no hay suficientes plazas para todos. Hemos dividido los niños en los diferentes grupos y los voluntarios se han presentado. Les hemos explicado el eje de animación del casal, este año centrado en el aprendizaje de los diferentes continentes y culturas del mundo. También hemos aprovechado para enseñarles el baile del "boogie boogie", que se hace cada día al acabar el casal. Después de esto ya solo ha quedado tiempo para merendar, lavarse los dientes y poca cosa más. Nos hemos despedido de nuestros niños, que aunque solo hemos compartido una tarde con ellos, ya ha sido suficiente para enamorarnos de sus sonrisas.
Ha sido un dia muy intenso, tanto en trabajo como en emociones. Esperemos que día tras día la experiencia vaya creciendo igual que nosotros con ella.




Jueves 23/08/2012Un casal pasado por agua:

Actualizamos el blog con un día de retraso ya que ayer fue un día muy ajetreado y no tuvimos tiempo.
 
Por la mañana después de desayunar todos los voluntarios hemos ido al Zoco de Erfoud, que es un mercado al aire libre donde se puede encontrar una gran variedad de productos. En una de las tiendas, la cual voluntarios de años anteriores ya conocían, nos ofrecieron un festival de música con tambores. Continuamos visitando el mercado y nos sorprendieron los distintos olores que íbamos encontrando. Lo que más nos impactó fue el contraste que encontramos entre el interior de las tiendas, llenas de colores y joyas, y las callejuelas del mercadillo, poco cuidadas y muy transitadas. De vuelta al hotel nos bañamos en la piscina antes de comer para refrescarnos.













Por la tarde empezamos las primeras actividades en el casal, unos se pusieron a pintar un mural con las manos, otros estuvieron pintando en el interior de las clases y otros en el exterior haciendo castillos humanos imitando a los tradicionales falcons , toda una manera de romper barreras y distancias, de confiar en otra persona  que a sabiendas, de que nos conocemos de muy poco, puede ofrecerte un hombro dónde apoyarte, todo un inicio. El primer contratiempo vino durante la merienda, al principio parecía que iban a caer cuatro gotas pero al final cayó el diluvio universal. Lo más curioso de todo es que esta lluvia que interrumpió el casal no se recibió de mala gana, al contrario, fue todo un buen presagio, los compañeros voluntarios nos dijeron que traíamos la lluvia con nosotros y con eso el buen augurio. Nos fuimos todos a refugiar dentro de las clases, donde estuvimos esperando haciendo bailes y canciones hasta que terminó de llover. Por desgracia no pudimos acabar con las actividades previstas ya que había quedado todo el patio inundado. En ese momento dimos por terminado el casal, los niños fueron yéndose para sus casas. Nosotros acabamos de recoger todo lo que había quedado por allí en medio y nos fuimos al hotel. 

Aún no había acabado todo, después de la cena nos habían invitado a la boda de un familiar de uno de los voluntarios del casal. Nos pusimos guapos y a las 23h estábamos en Erfoud dentro de una especie de jaima montada especialmente para la celebración del evento. Habían contratado músicos, preparaban té, nos ofrecieron pastas y bailamos con todos los hombres y niños de la boda. Sobre la una de la madrugada las chicas de nuestro grupo se fueron a otra jaima dónde se celebraba la fiesta de la novia. El motivo por el cual había dos fiestas era porque se casaban al día siguiente y es tradición aquí en Marruecos hacer varios días de celebración. 
 
Al principio, a pesar de que nos habían invitado a la fiesta, nos sentimos un poco observados, pero a medida que iba avanzando la noche nos animaron a bailar y disfrutamos de la música y los bailes árabes, pudimos saborear el ambiente festivo dónde no había barreras, dónde no había diferencia de edades.

Durante el ritual de la boda extendieron una tela que separaba a los hombres y las mujeres puesto que había gente que no pertenecía a la familia y no se les permitía ver o bailar con las mujeres de esta. 

A medida que van pasando los días nos vamos dando cuenta de todo lo que nos aporta esta experiencia tanto dentro como fuera del casal, vamos conociendo la tierra, las costumbres y lo más importante, a la gente. 

Jueves 23/08/2012
Del regateo al mundo asiático: 

Hoy el día ha sido completo. Después de una noche en la que pudimos gozar de la celebración de una boda al estilo marroquí y de dormir muy pocas horitas, pues que hemos madrugado. Nos hemos dirigido hacia Rissani, más concretamente a su zoco donde no han tardado mucho en intentar captar nuestra atención para que entráramos en sus pequeñas tiendas cargadas de objetos con esencia arábiga.La mañana ha pasado volando entre regateos y cuando nos hemos dado cuenta hemos tenido que apresurarnos para poder ver las especias y el mercado de ganadería y el parking de burros.

Hoy en el casal hemos visitado el continente asiático. El reto era terminar las actividades planificadas, ya que también parecía que habría tormenta, aunque al final solamente han sido cuatro gotas.
Hemos podido realizar unas actividades complejas como la realización de dragones en varios de los grupos. Los niños y niñas han estado entusiasmados durante todas las actividades obteniendo como resultado varios modelos de dragones con los que han podido danzar y jugar en el patio. Los dragones han quedado muy coloridos y los niños y niñas de los grupos de medianos han pedido un deseo mientras danzaban con el dragón, esperemos que se les cumpla a todos.

El grupo de los más grandes ha aprendido a jugar a un futbol distinto en el que se empleaban las manos para evitar que la pelota saliera del círculo.
El tiempo nos ha permitido terminar el casal bailando todos juntos el “boogie-boogie

Viernes 24/08/2012
Gimcana y fin de la primera semana 
Después de desayunar,  para cargar bien las pilas, un grupo de voluntarios hemos partido hacia Erfoud, donde habíamos quedado con algunos voluntarios marroquíes para dar una vuelta por el pueblo e ir a la tienda de un conocido de ellos. El resto se han tomado la mañana libre para descansar en el hotel.
En la tienda nos estaba esperando el dueño para hacer una sesión de tambores donde hemos participado todos, tocando, cantando, bailando... y disfrutando mucho de la compañía mientras tomábamos té y realizábamos algunas compras.

Hoy en el casal tocaba gincana. Cada uno de nosotros tenía asignado un grupo y los voluntarios autóctonos una prueba. Hemos echo 8 grupos mezclando niños y niñas de todas las edades. Algunas de las actividades han sido: futbol chino, pintura de cara, papiroflexia y la danza de la lluvia, entre otras. 
En un principio, el tener asignado un grupo sin el voluntario autóctono para el tema de la traducción, nos había dado un poco de respeto, pero esta situación se convirtió en una gran cooperación de los más grandes hacia los más pequeños del grupo y de ayuda total hacia el monitor referente, convirtiéndose en algo mágico y especial para todos/as.
Después de la cena, ya en el hotel, hicimos reunión para hablar de como había ido la semana y de como iría el fin de semana en el desierto.
Acabamos participando de algunas bodas que vinieron a hacerse fotos al hotel.


Domingo 26/08/2012
Descanso y turismo:

Hoy hemos empezado el día con una gran dosis de positivismo ya que estamos muy satisfechos de la semana con los niños porque, a pesar de que siempre hay cosas a mejorar, sabemos compenetrarnos y sacar lo mejor de nosotros día a día. 
¡Además, tenemos por delante un fin de semana con un plan inmejorable!
Una vez desayunados hemos salido del hotel a las 11.00 h con los 4 x 4 dirección hacía Merzouga, en el desierto del Sahara,  a unos 45 kilómetros de Erfoud.  Durante la excursión hemos parado diversas veces para ver de primera mano los poblados nómadas, así como los distintos tipos de desierto, pasando por zonas más áridas y rocosas hasta las dunas de arena fina. También hemos visto las canteras de fósiles marinos. Todo esto lo hemos echo  mientras recorríamos una de las pistas que utilizan en el Rally Dakar. En una de las paradas nos han invitado a tomar el té en un conjunto de jaimas en medio del desierto, dónde nos han mostrado las condiciones y forma de vida berebere. Una de las cosas que nos ha llamado más la atención ha sido su forma de conservar el agua u otros líquidos fríos, utilizando la piel de cabra a modo de frigorífico.  
Finalmente hemos llegado al hotel Kasbah Tombouctou después de dos horas de conducción frenética con un incidente que se ha convertido en la anécdota del día. Uno de los coches se ha quedado atascado al intentar subir una duna y hemos tenido que empujar para sacarlo de la arena.  

En medio del desierto se encuentra el hotel Tomboctou. Desde allí hemos cogido nuestro nuevo medio de transporte: el dromedario. Son animales muy altos y impresiona cuando sube, pero sólo este momento, ya que son animales muy tranquilos. La excursión en dromedario ha durado una hora, dónde hemos podido contemplar el maravilloso paisaje que se abría a cada paso. A resaltar el gran momento de la caída del sol contemplado entre las dunas.

Nuestros guías nos han llevado hasta el oasis Tomboctou, dónde hemos pasado la noche. Los bereberes que allí viven, nos han preparado la cena, nos han preparado una sesión de música tradicional con tambores y hemos podido compartir risas, conversaciones, opiniones con ellos. Bien entrada la noche hemos podido observar las estrellas hasta quedarnos dormidos. Antes del amanecer nos han despertado para que pudiésemos observarlo subiendo a una de las dunas.

Después de tomar té hemos vuelto a coger el dromedario dirección al hotel Tombctou, dónde teníamos preparado el desayuno. Después rumbo mercado de Risani en 4x4.
Una vez efectuadas algunas compras nos hemos dirigido de retorno a Erfoud donde hemos comido en una pizzeria para después llegar al hotel a descansar. Mañana empieza la recta final del casal.



Lunes 27/08/2012
último lunes:

Hoy nos hemos dividido en dos grupos de trabajo. El primer grupo ha ido a preparar la ropa con la que se vestirá a las niñas y niños del casal de verano. El otro grupo se quedó en el hotel preparando cosas para la tarde..
El grupo de la escuela aprovecharon la hora de espera al conserje para jugar con los niños y niñas que no ha podido participar del casal de verano y realmente hubieran deseado que todavía llegara más tarde.
En la comida nos contamos las anécdotas. Después de comer esperamos que nos recojan para ir al casal y nos anuncian que iremos al casal con un medio de transporte del "ayuntamiento" que resultó ser el taxi típico de aquí, un carro con cuatro ruedas tirado por un caballo y conducido por un buen hombre que perdía el sombrero al coger velocidad su vehículo.

Hoy hemos visitado Oceania, al inicio de nuestro "viaje" hacía un día muy soleado y con mucho calor. Cuando ya teníamos iniciadas las actividades y distribuidos los grupos los voluntarios marroquíes nos anuncian que el cielo esta de color marrón preparándose para una gran tormenta de arena.


Los grupos de pequeños y medianos dedicaron su tiempo a elaborar instrumentos musicales típicos de este continente que después han utilizado para cantar y bailar.
El grupo de grandes desarrollaron sus habilidades haciendo una figura de barro.
Después del casal fuimos en carro hacía el poblado de Hbibat donde la madre de una de las familias nos hizo la henna.


Martes 28/08/2012
último martes:

Esta mañana nos hemos dividido en dos grupos. El primero ha empezado el reparto de la campaña de ropa en el poblado de Hbibat, ha sido muy estresante pero gratificante y se han vestido ya a 35 famílias.
El resto de gente hemos visitado una fábrica de fósiles donde nos han explicado como se sacan y elaboran los distintos objetos con piedras de fósil. Después hemos visitado la Kasbah de Maadid reconstruida para poder observar una antigua Kasbah.













Esta tarde en el casal hemos viajado al continente Americano donde hemos podido disfrutar de indios y vaqueros entre otros personajes. También hemos podido experimentar en la elaboración de joyas con distintas modalidades de técnicas.
Durante el casal también hemos aprovechado para calzar a todas las niñas y niños participantes con unas zapatillas nuevas. 
Después del casal la familia de algunos de los voluntarios y niños del casal nos ha invitado a su casa para hacer henna a todos los voluntarios y voluntarias de Itran. 
Después de cenar hemos pasado una magnífica noche en la discoteca del hotel donde hemos podido disfrutar de un momento relajado. 


Miércoles 29/08/2012
último miércoles:

Hoy el grupo que ayer fue de visita turística hoy se ha dedicado a terminar de vestir a las 25 famílias de Hbibat que quedaban de la campaña de ropa. El resto del equipo ha visitado la fábrica de fósiles y despúes ha visitado a una família que vive en unas condiciones muy precarias. Esta família tiene su vivienda ubicada en una zona de deshechos, la gente que ha asistido a esta visita se ha visto afectada por la situaxión familiar pero también muy reconfortada por su acogimiento.








Por la tarde hemos realizado la segunda y última gimcana del casal 2012 con distintas pruebas como:
- bailes árabes
- relieves
- la bomba
- twister
- puzzle del mapa del mundo
- cursas
- el pañuelo
- básquet
Después del casal,  los voluntarios nos hemos dirigido al hotel para ducharnos y descansar de tanto calor ya que sabíamos que nos tenían una sorpresa preparada para esta noche, y era noche de clásico futbolístico.

Al acabar el partido, hemos subido a una de las furgonetas de la asociación sin saber dónde nos llevarían. Para nuestra sorpresa, nos movimos unos escasos metros hasta el camping que está al lado del hotel. Allí nos esperaban Ismail y Mohamed para tomar un te y disfrutar de una “xixa” con sabor a fresa charlando sobre las alfombras.

Cuando tan solo llevábamos  una hora nos han sorprendido de nuevo con un cambio de lugar, volviendo a la furgoneta sin saber a dónde nos dirigíamos. Al cabo de diez minutos de furgoneta nos hemos detenido delante de las dunas del desierto. Y caminando fueron apareciendo hombres vestidos de bereberes  con tambores que poco a poco fueron formando un círculo con nosotros mientras sus ritmos no paraban de sonar.

Resultó que aquellos hombres eran los voluntarios marroquíes del casal que haciendo gala de sus habilidades musicales nos han brindado una noche inolvidable. 
Lunes 30/08/2012
último jueves:
Esta mañana nos hemos dividido en cuatro grupos para realizar toda la faena que nos queda. Un grupo se ha quedado en el hotel preparando el material escolar que se entregará mañana a los niños y niñas del casal. Otro grupo ha ido a Hbibat a recoger todo el material de la campaña de ropa y de las donaciones para guardarlo en el almacén que nos presta el hotel. Los otros dos grupos han ido a la escuela donde unos pintaban el mural que hemos realizado en la escuela y que quedará para la posteridad y otros empezaban a recoger el material del casal.
Esta tarde hemos viajado a África y cada grupo a realizado actividades de este continente con un punto en común, una de las actividades ha sido propuesta y explicada por los niños y niñas ya que al encontrarnos en Marruecos nosotros hemos querido aprender juegos, bailes y canciones de este país.


Una vez terminado el casal hemos ido a casa de una de las famílias a tomar el te y después directos al hotel para ducharnos y vestirnos ya que han venido a cenaralgunos de los voluntarios marroquíes para hacer una cena de fin de casal. Hemos disfrutado de una cena en compañía, unos bailes en la discoteca y un chapuzón por la noche. Ha sido una buena velada.


Viernes 31/08/2012
Clausura del Casal:

Hoy es el gran día de clausura de casal, un día que hace ilusión pero que también queremos evitar ya que implica el final de esta experiencia y la amrga despedida a niños, niñas, voluntarios, voluntarias, padres, madres y toda la gente con la que llevamos dos semanas conviviendo.
Para celebrar este día la Asociación de Cine y Teatro de Erfoud nos ha ofrecido un espectáculo para todos los asistentes al acto: los niños y niñas del casal, los voluntarios y voluntarias, la dirección del casal, los miembros de las asociaciones locales y de Itran, los padres, madres y hermanos y todo aquel que ha deseado participar de este día.
Despúes de la representación ha habido los discursos del presidente de Itran en Marruecos, Abderrahim Najib, y de la dirección del casal 2012; Alba, Ibrahim y Omar.
Una vez realizados los distintos parlamentos todos los voluntarios y voluntarias de este casal han recibido un diploma y la felicitación de los directores del casal por su trabajo bien hecho y la gran ayuda y participación durante todas las actividades realizadas.


Para terminar la velada todos los infantes participantes del casal han recibido su mochila con material escolar, ropa y calzado para que puedan seguir disfrutando de su escolarización y así poder reencontrarnos con ellos en el Casal 2013.
La despedida ha sido muy difícil y emotiva. En este momento es cuando realmente uno se da cuenta de la faena que ha hecho y de lo importante que es para los niños y niñas nuestra tarea e implicación.
Desoués de cenar y en un estado de melancolía hemos emprendido el viaje hacia el norte para volver a nuestra propia realidad, Barcelona. 

Domingo 02/09/2012
Fin de semana en Tetouan: 

El sábado por la noche salió el primer grupo de voluntarios de regreso a Barcelona para su llegada el domingo ya que el lunes empezaban otra vez con su rutina y tareas.
El resto del grupo disfrutamos del fin de semana en Tetouan, una ciudad que contrasta mucho con todo lo que hemos vivido las anteriores semanas. Ha sido un cambio muy grande pero este cambio nos ha rebajado el impacto de volver a Barcelona.
Hemos aprovechado para hacer un poco de turismo y realizar las últimas compras de recuerdos para llevar a casa.
Ahora una vez todos en casa estamos en ese estado de añoranza por los días vividos y hechando en falta a todos los niños, niñas, monitores y monitoras del casal de verano 2012. Estamos todos deseando vernos para revivir lo vivido, pasarnos las fotografías, recordar buenos momentos y quién sabe si hablar del próximo viaje y del Casal de Verano 2013 que empezará a prepararse en breve.
Ha sido una experiencia vital única y muy enriquecedora para cada uno de nosotros y todos estamos valorando la posibilidad de volver a disfrutar de una vivencia similar.


lunes, 1 de agosto de 2011

Casal de verano 2011

Sábado 02/07/2011:
Inicio del Casal 2011

A una setmana de emprendre el viatge cap a terres marroquines, ja estem gairebé apunt per tot el que ens espera.
Hem pogut treballar decidint i inventant el centre d’interès d’aquest any: “els sentits”, programant les activitats, les gimcanes, etc. Alhora hem tingut temps per començar a coneixens en les hores de treball i en les hores de descansos. També hem organitzat festes benèfiques, per recollir beneficis, encara que potser un dels més grans que hem recollit ha sigut el passar-ho bé. I totes aquestes coses ens han anat consolidant com a grup, un grup molt maco per cert, que de ben segur desprendrà energia positiva per tot el casal.
Ara ens queda acabar de preparar els últims detalls, carregar la furgoneta i preparar-nos per marxar.
Preparem-ho tot i preparem-nos també, per continuar el viatge que ja hem iniciat i que intensifiacará la marxa en viu d’aquí poc més d’una setmana.
Fins aviat!


Viernes 15/07/2011:
Viaje en Barco


Barcelona 15 de juliol nos encontramos en el Puerto trini,Antonia,Andrea, Albert, Alejandra y Manel,embarcamos el barco con 2 horAs de retraso,con lo cual llegamos a Tanger a las 12 mediodía del 16,en la aduana nos paran por llevar unas telas q no teníamos notificadas en los papeles para llevar a marruecos ,pero al final de un buen rato nos dejan irnos, cogemos la autopista dirección kenitra,donde paramos a bañarnos un rato y a comer pescado,del puerto buenísimo y fresco ya que escogieras y t lo cocinaban en el momento,después del rato de descanso dirección Meknes a recoger un paquetes para el casal el cual empezamos a circular por nacional cruzando los pueblos y viendo la vida cotidiana de los marroquíes empezamos a sorprender de la forma de vivir diferente que tienen a la nuestra, cuando empieza a anochecer empezamos a subir el atlas donde en ese momento nos encontramos con Ali,su mujer y sus hijas y hacemos el viaje juntos dirección arfoud,ha falta de 80 km,y cerca de llegar al pantano paramos a tomar un te,y ya después d 15h30m llegamos a arfoud,cruzado casi marruecos de punta a punta me doy cuenta que ha sido una experiencia buenísima y unas sensaciones ver la cultura y vida d los marroquíes,la compania la verdad q hizo que el viaje se hiciera corto y agradable,arfoud 18 de julio.

Dilluns  18/07/2011:
Viatge en avio 

Hola a tothom des d’Arfoud !!!!
 Be, aquesta es la veu dels que vam arribar el divendres a la nit amb avio a Nador. Vam arribar perfectament i al final tot va acabar anant sobre rodes, pero si que es cert que el viatge va ser mogudet… L’avio que ens portava de Barcelona a Palma es va retrassar una horeta; tot erem dins i no hi havia manera denleirar-nos… gran problema!!! L’avio que haviem, dagafar de Palma sortia amb un quart dhora de marge. Total, tots convencuts de que sens havia escapat. Al arribar a Palma l’aeroport estava desertic… Mentre escoltavem ultima llamada para el vuelo X i llegiem a la pantalla que ja havia despegat vam correr el que no esta escrit. Al arribar a la porta dembarg vam passar de seguida, ja que (PER SORT!)  l’altre tambe es va retrassar. Aixi que res, vam arribar la nit del divendres a Nador, on ens esperaven per portar-nos amb furgoneta a un hotel on vam fer nit, vem esforzar ven dhora i vam empendre el llarg viatge fins a Arfoud. Vem travesear, dividits en dues furgonetes, unes nou hores de desert –amb un parell de parades tecniques- fins arribar al poble. Un cop aquí ens vem instalar a lhotel i vem fer uns xapuzons a la piscina que ens van anar de luxe… I res, aquí estem, tots contentissims i amb ganes boges de comencar el casal!!!! 
(perdoneu pels accents, apostrofs etc, pero ja se sap! Aquest teclat es difícil de manejar…).

Laura Bada

Dimarts  19/07/2011:
Primer dia del Casal.


Hola a tothom !
El cap de setmana l’hem passat relaxant-nos i disfrutant de lentorn, tot i que hem estat bastant neguitosos ja que les autoritats ens van prohibir realitzar el casal a l’escola que teniem prevista, amb el “motiu” de la forta calor i els pocs espais d’hombra per poder-hi realitzar activitats. Aixa doncs finalment vam aconseguir trobar un altre espai; gracies al Sr. El Habib, propietari de la Kashba que ens va cedir una enorme casa.
Dilluns al mati els voluntaris vam anar a preparar l’espai per a les activitats i el material necessari. Despres tots els que encara no ho havien fet van visitar el poblat, passejant per els carrers de sorra i envoltats per molts nens i tot de mirades de curiosos.
Despres e dinar vam preparar-nos i vam marxar cap al casal passant a buscar els voluntaris autoctons que farien de monitors amb tots nosaltres.
Vam comencar a angoixar-nos quan ja era l’hora i no havia vingut cap nen ni nena… quan estavem a punt de pensar que ja no vindria ningu, vam entendre el que passava; la gent del poblat no canvia la franja horaria, encara que al pais ho fagin. Per questions de comunicacio o comprensio van acabar arribant una hora mes tard al final eren tants i tantes nenes i nens que no s’hi cabia.
Ens vam dividir en grups i vam iniciar el casal, els monitors vam representar el centre d’interes: els sentits; i per grups vam poder fer alguns jocs i comencar a coneixe’ns.

Un dia intens fisica i emocionalment.
Anna Her
Dimarts  19/07/2011:
Dimarts la vista.


El dia ha començat tranquil, amb una excursió a la fàbrica de fòssils, on ens han explica on els troben, com els treballen, i la quantitat de cosetes que fan amb ells, des de decoracions, fins a plats de dutxa passant per piques o taules de disseny…
Tot seguit hem tornat a l’hotel, on hem dinat i ens hem preparat per una tarda molt interessant, avui tocava treballar la vista, aconseguir els ulls pel nostre amic “cap gros” com l’han batejat el grup de petits!!! Hem treballat a partir dels colors, i la màgia de barrejar-los i jugar amb ells, el més maco ha sigut la il·luminació de les cares dels infants a l’hora de crear objectes i murals on els colors es difonien i creaven de nous...
Al tornar a l’hotel hem tingut una estona per recuperar energies i preparar-nos per sopar, hem acabat el dia amb una reunió de rutina, per tal de assegurar un bon funcionament de demà!!! I comentar que està tot controlat!!!
Records plens de colors...  
Anna Her
Dimecres 20/07/2011:
Dimecres el gust


Avui dimecres 20 de juliol el casal ha estat genial i a més a més ha hagut una sorpresa final que l’explicarem en breu. Tots els monitors voluntaris hem notat que els nens ens tenen més confiança i que capten de seguida paraules del nostre idioma, aprofiten el 110% dels medis que tenen per aprendre tot lo possible, gaudeixen moltíssim de qualsevol activitat com pintar un mural, cantar una cançó, jugar...
En acabar el casal, hem tingut la grata sorpresa de trobar-nos als pares i mares juntament amb un grup de músics que ha estat tocant per tothom i hem menjat un típic berenar marroquí de te i pastes (i fruits secs).
Hem marxat del casal amb la furgoneta amb tots nens ens seguien corrent i molt emocionats, tant que ens han fet emocionar a nosaltres.

  
Tant la direcció com els voluntaris demanem si us plau la colaboració amb els donatius per la roba i sabates dels nens marroquins. Recordeu que cada 2 € és un parell de sabates per un nen marroquí.
LA CAIXA    2100-3027-82-22 00351867
Ares i Xavi
Divendres 22/07/2011:
Divendres; gincana dels sentits:
Avui divendres ens hem llebat una mica cansats ja que ahir despres de sopar vam poder gaudir de bona musica al costat de l’hotel entre les dunnes.Desprès d’esmorzar hem anat a classe de Darija (arab marroqui) i ens hem relaxat a la piscina.
Després de dinar, i una mica mès d’hora de lo habitual hem anat cap al casal; avui divendres teniem preparada una activitat especial: gincama.El grup de petits han fet les activitats a part i al seu propi ritme, els mitjans i grans ens hem barrejat i ens ho hem passat d’allò mès bè.Els nens han gaudit molt, sobretot amb les pintures de cara i als jocs amb pilota. Ha passat la tarda molt rapid i hem plegat entre abracades i petons de tots els nens que esperaran impacients (mes del que ja son) tornar el dilluns.Nosaltres seguirem disfrutant, i ara que ve el cap de setmana viatjarem al desert, dilluns tornarem amb les energies encara mes carregades per continuar amb la segona i ùltima setmana de casal. 
Molts petons per tothom, i penseu que si ens telefoneu i no tenim cobertura és perque al mig del desert només hi arriba la connexio amb les estrelles.  

Divendres  29/07/2011:
Final del Casal 2011

El casal de verano ha terminado lleno de emociones. Podemos decir que cada una/o de nosotras/os ha vivido durante estos días una experiencia a nivel personal diferente a la de los demás ya que hemos hecho nuestros los momentos vividos.
A nivel grupal también se ha creado una experiencia común, formada por el conjunto del grupo, única y que creo que nunca olvidaremos. Los momentos difíciles nos han hecho crecer y los fáciles disfrutar.
Ahora volvemos cada una/o  a nuestras casas… es un nuevo proceso en el que seguramente nacerán muchas otras emociones. Nos reuniremos pronto para compartir fotografías, anécdotas,  nuevos momentos y, para aquel que lo desee, unir-se y promover proyectos.
Gracias a todos!!!
Un abrazo, 
Anna. 

Divendres  16/11/2011:
Cuando se cierra una puerta; otra se abre.

Después del final de verano, nos hemos reunido en varias ocasiones, para valoraciones posteriores al casal, difusión, así como también encuentros más informales.
Algunos han seguido e incluso han empezado a crear nuevos proyectos, otros se han llevado una gran experiencia que nunca olvidaran.
Por ahora estamos ya camino del Casal 2012 en el que esperamos que todo vaya incluso mejor. Es momento de enfocar y preparar terreno para todas aquellas niñas y niños y sus familias que ya nos están esperando con los brazos y corazones abiertos.
Envia’ns un correu electrònic a: